話說，那天早上我在毫無準備的前提下，說有電視台的攝製隊來，拍攝我為一位運動員診治的片段。老闆一臉無奈地跟我說：「我們從來都做自己的東西，到節目播映時製作人總是加進自己的意見，總見怪不怪了。」

我在片段中診治的是已取得倫敦奧運資格的女重劍手楊翠玲，誠然，那天我才第一次為她診症，病史都由老闆交代好了，臨場做的事，有點像橡皮圖章。主持Diana Lin全程都沒有在拍攝期間出現，關於節目主題拍攝人員也沒有向我們交代，到成品在大氣電波上播映，才知道原來主題是講運動員在精英運動政策下所得到的不同待遇，在建制內和建制外的眾生相。

製作人似乎想「裝彈弓」看我們如何對不同獎學金資格的運動員所得到的待遇。體育學院文宣部也不欺場，做示範的都是拿到奧運資格的運動員，但不知道事前這些同事是否知道無線要報道的是那種對精英運動制度略帶負面意見的韻味。

這些東西令我想起另一件事。運動員一直因為舊有傷患在運動醫學部接受治療，到差不多三月尾的時侯，當我為他預約下一節時間時，他有點猶豫道：「……你真的要替我預約嗎？我似乎下個財政年度不達標，連『潛質』運動員的指標都不能通過，應該不能回來吧！」「只是差一節的預防功夫便好了，我先預約好，甚麼事情由我來擋吧！」

以為一節半節沒有所謂，到四月初最後一節治療，還沒有開始三分鐘，行政同事便跑過來診所說：「你知道你現在的運動員沒有達標，你不能作任何治療嗎？」「已經預約好了，我只是想教好預防措施防止翻發……」根本預約好的話便沒有其他運動員闖進這節時段，行政同事更著我快點了結，我著她回座位，沒有欺場，將預防復發的措施和運動都傾囊相授。我相信，做好這基本功，小伙子才能於日後做出好成績。

如片中柔道總會負責人所言，資源投放和國際賽成績都是雞和蛋的問題。所以，曾經有青年軍運動員跟我講，支援人員毋須為他們這些「小薯仔(small potato)」操勞，我只有回應說：「你今天還沒有成績，但我不會估到你們三五七年後可以做到甚麼成績的，對嗎？」

這些事，已經比在面書上那連結有多少人「喜歡」和留言重要了。更重要的是，那70億基金，變成我們的工資當然最好，但如何用法才可以爭取運動員在賽場有更好表現？值得深思。

Tiered Athletes - Pearl Report
沒有獎牌希望的運動員可以丟在一旁

應朋友的邀請，到了國際舞蹈醫學及科學聯會的香港會議。正式周年大會於今年十月尾在新加坡舉行，這次先來個熱身，怎料，我在香港聽到要「界刂凳」的講座又要添一筆。

場地是香港醫學專科學院。漂亮的舞蹈家帶領著與會者進入演講廳，才發現，三位講者的配搭，是兩位不諳中文的洋人搭一位不諳英文的強國人。

洋人骨科醫生白展成似乎沒有太多準備，手拿著一部智能手機，提醒著自己要在會上關於和「太陽劇團」Cirque de Soleil和水舞間的要點，手機還要經常在講解途中當機。講的是醫生在舞蹈團、舞者和保險公司的夾縫中如何做到面面俱圓。私人劇團要控制成本，要醫療服務成功打劇團，要先讓他們知道多付的鈔票可以讓他們節省醫藥費和舞者因傷而要休息的時間，保證不會因為失場而要賠票。但頻頻當機的確會影響看頭，專注力少一點的，已經開始呼呼大睡。

洋人演藝學院舞蹈學院院長唐雁妮則分享自己在倫敦的拉班學院的的舞蹈科學碩士課程點滴，強調舞蹈科要和普及的運動科學保持一段距離，就算做同樣的血氧量測試，她們要撐的不再是跑步機而是一字馬。

然後，重點來了。他們請了一位曾經在亞運會為中國國家隊服務的推拿師傅。我完全不明白要請這位仁兄來幹啥，原因如下：
1) 他完全沒有跟隨舞蹈團或馬戲團的經驗
2) 他沒辦法明白先前兩位講者的說話作出和應和討論議題，竟然「打對台」說舞者和運動員應該以相同方法對待──強國人的智慧，一個人傷了，就算是首席，後面總有千千萬萬個有相同能力的人取代其位置，通就好，不通就作罷。骨科醫生才講及一個個案，太陽劇團招聘空中飛人，入職檢查已發現有傷，但因為招請空中飛人人數較少較難招聘所以舞蹈醫學有其存在價值，希望透過醫療支援可以完成表演保證劇團票房減低賠償湯藥費的成本 ，當然推拿師傅因為不諳英文而沒有將這些東西聽入耳，滔滔不絕地講「沒有獎牌希望的運動員可以丟在一旁」的硬道理。
3) 請了傳譯，卻只有他在講，譯者沒有時間作出解釋，譯者只好無奈地站在旁邊默不作聲，一來師傅自我感覺良好，沒有位楔進去做譒譯；二來譯者似乎都是門外漢，無法駕馭中醫太多術語，全場近三分一只懂英語的參加者，找到了他們的無敵廁所位。

倒不如請個有跟舞蹈或馬戲團的物理治療師或athletic trainer講個15分鐘，講講臨場支援和預防受傷等課題，令整件事完滿一點。

雞同鴨講，沒有即時傳譯，加上推拿師傅強國人的語調和手勢實在惹人發笑，得不出應有的討論和交流，我懷疑這晚的會議可以吸引多少人十月時和他們到大榴槤看表演。

青春，又浪費了，甚麼時侯才可以聽個質素好一點的專業講課？

近年，我多去了社交場合，每次都有一大疊名片在手袋中。

但，這類活動過後，過一段時間再看看名片，你已經忘記和這個人談過些甚麼，在生命中劃上了甚麼痕跡。

然後，我看見很多行家都將那些模菱兩可的頭銜把名片填得滿滿的，到了個臨界點，管理局找了個人祭旗，這樣就肅清了行為，但這樣肅清不到心態。

其實，愈真正有實力有份量的人，名片上的頭銜就愈少。如上圖的朱克伯格，你還需要用些甚麼頭銜去告訴別人你的身份、學歷和專長嗎？但這個道理，還要說多少次，你們才會明白？

我只希望，我的名片可以愈變愈白。

延伸閱讀：
頭銜通脹
「特許」物理治療師
英雄塚